Londra, il vostro volo PA1 è appena atterrato a Istanbul.
Hello, London. Your flight PA1 just landed Istanbul.
Il vostro volo parte alle 20:00.
Your flight will be at 20:00 hours.
Byers. Il vostro volo sta per fare una fermata non prevista, tra esattamente 22 minuti.
Byers, your flight's gonna make an unscheduled stop in exactly 22 minutes.
Ma vi avverto, Buzz e' uno dei nostri partecipanti sposati quindi anche se il vostro volo potrebbe includere una cena non include la partecipazione al club del bagno dell'aereo.
But be warned- buzz is one of our married participants so although your flight might include a meal - it does not include membership in the mile-high club. - Mnh-mnh.
Il vostro volo avra' un ritardo di due ore.
your flight has been delayed two hours.
Scegliete i voli alle condizioni più favorevoli, e cercate il vostro volo per Graz con la compagnia aerea che preferite, per esempio Austrian.
Search for your flights from Liverpool to Graz with SKYCHECK UK, and find the lowest-priced plane ticket customized to meet your individual needs.
Scegliete i voli alle condizioni più favorevoli, e cercate il vostro volo per Varsavia con la compagnia aerea che preferite, per esempio Jat Airways, SWISS e Air Malta.
Choose flights based on the lowest price, or search for flights to Warsaw (WAW) with the airline you prefer.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Skiathos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Kalamata with another one, so that we can act properly.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Samos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Zakynthos with another one, so that we can act properly.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Naxos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Naxos with another one, so that we can act properly.
Lei aspettera' il vostro volo nell'albergo vicino all'aeroporto.
She's gonna stay at a hotel near the airport until your flight.
Cerco di rallentare di un giorno il vostro volo.
Try to delay your bird for a day.
Durante il vostro volo, un'altra donna e' stata trovata... assassinata nella sua casa.
During your flight, another woman was found... staged in her apartment.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Ioannina con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Kefalonia with another one, so that we can act properly.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Limnos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Paros with another one, so that we can act properly.
Il motore di ricerca multi-destinazione di eDreams vi consente di prenotare il vostro volo economico per Friedrichshafen (FDH), ma anche aggiungere altri scali al vostro viaggio e, perché no, noleggiare un’autovettura.
The eDreams multi-destination search engine allows you to book your cheap flight to Bergerac but also to add other stops to your trip, and to even hire a car on-site.
Controlliamo il vostro volo online e vi attendiamo anche nel caso in cui il volo sia in ritardo o in anticipo.
We monitor your flight online and we wait for you even in the case of your flight being delayed, or an early arrival.
Per il vostro volo tandem potete contattare:
For your tandem flight please contact:
• Se il vostro volo parte Male PRIMA delle 09:30, potrebbe essere necessario il check-out di un giorno prima e pernottare vicino all'aeroporto per prendere il volo in coincidenza.
• If your flight departs Male’ BEFORE 9.30am, you may have to check-out a day prior and stay overnight close to the airport to catch your onward flight. Follow Us Twitter
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Creta con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Thessaloniki with another one, so that we can act properly.
Scoprite le nostre migliori offerte per Helsinki e prenotate il vostro volo oggi stesso.
Check out our best offers to Helsinki and book your flights today.
Il motore di ricerca multi-destinazione di eDreams vi consente di prenotare il vostro volo economico per Dortmund (DTM), ma anche aggiungere altri scali al vostro viaggio e, perché no, noleggiare un’autovettura.
The eDreams multi-destination search engine allows you to book your cheap flight to Isle of Man but also to add other stops to your trip, and to even hire a car on-site.
I monitor dell'aeroporto vi indicheranno quali banchi di check-in utilizzare per il vostro volo.
The airport monitors will show you which check-in desks you can use to check in for your particular flight.
Se il vostro volo non è ancora stato cancellato, avete a disposizione diverse opzioni.
You have several options available to you if your flight has not yet been cancelled.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Lesbos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Lesvos with another one, so that we can act properly.
Bene, ho controllato e sembra che abbiate cambiato il vostro volo all'ultimo, per tornare col primo volo.
Well, I checked, and it looks like you changed your flight at the last minute to come back on the first flight.
Quest'uomo è stato ucciso durante il vostro volo.
Um, this guy was found murdered on your flight.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Chios con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Ikaria with another one, so that we can act properly.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Atene con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Kithira with another one, so that we can act properly.
• Se il vostro volo arriva PRIMA delle 15:30, un trasferimento in hotel sarà organizzato lo stesso giorno.
• If your flight arrives BEFORE 3.30pm, a transfer to the hotel will be arranged same day.
Consultate le nostre tariffe e prenotate il vostro volo come da un normale sito web.
Check our fares and book your flights, just as you would on our normal website.
Dopo che il vostro volo per Addis Abeba avrà toccato terra, inizierete a scoprire una città all'altezza delle aspettative.
From the moment your flight to Addis Ababa lands, this unique city delivers in every sense.
Scegliete i voli alle condizioni più favorevoli, e cercate il vostro volo per Kiev Borispol con la compagnia aerea che preferite, per esempio Aeroflot, Alitalia e Ukraine International.
Choose flights based on the lowest price, or search for flights to Kiev (IEV) with the airline you prefer.
Il vostro volo e' tra un'ora.
Your flight's gonna leave in an hour.
La prossima volta che acquisti un prodotto difettoso in un altro paese dell’UE o che il vostro volo è ritardato o cancellato, informati su quali sono i tuoi diritti in questi e altri settori sui seguenti siti:
Next time you buy a faulty product from another EU country or your flight is delayed or cancelled, you can find out just what rights you have in these and other cases from these two websites:
Scegliete i voli alle condizioni più favorevoli, e cercate il vostro volo per Nizza con la compagnia aerea che preferite, per esempio Air Berlin, KLM e SWISS.
Choose flights fitting to your most favourable conditions and look for flights to Nice with your favored airline, e.g. KLM, SWISS and bmi.
Sì, è possibile richiedere un rimborso o un voucher di viaggio anche se il vostro volo non è stato cancellato.
Yes, you can request a refund or travel voucher if your flight hasn’t been cancelled.
Questa storia è un mix di mitologia e storia, e vi saranno date molte informazioni storiche durante il vostro volo, rendendo il tutto ancora più credibile ed interessante.
This story is a mixture of mythology and history, and you will be served a lot of historical info during your flights, making the story all the more believable and interesting.
• Se il vostro volo arriva DOPO le 15:30, dovrete fare in modo di rimanere a Male' durante la notte.
• If your flight arrives AFTER 3.30pm, you will need to make arrangements to stay in Male’ overnight.
3.3.6 Si prega di notare che nel caso in cui non vi presentiate per nessun volo senza avvisarci in anticipo, potremmo cancellare il vostro volo di ritorno o le prenotazioni successive.
3.3.6 Please be advised that in the event you do not show up for any flight without advising us in advance, we may cancel your return or onward reservations.
Pagate il vostro volo con una combinazione di contanti e Miglia Skywards.
Pay for your flight using a combination of cash and Skywards Miles
Se il vostro volo arriva in seguito si dovrà prenotare un trasferimento dall'aeroporto al primo porto di scalo, alla fine di intraprendere lì nel tardo pomeriggio o la sera.
Guests arriving later will have to book a transfer from the airport to the first port of call, in order to embark there in the late afternoon or evening.
Vi preghiamo di notare che se non vi presentate per un volo senza avvisarci in anticipo, potremmo cancellare il vostro volo di ritorno o le prenotazioni successive.
Please be advised that if you do not show up for any flight without advising us in advance, we may cancel your return or onward reservations.
Questo è il motivo per cui vi consigliamo di informarci direttamente se avete perso il vostro volo o avete organizzato il vostro arrivo all’ aeroporto di Karpathos con un altro, in modo che possiamo agire adeguatamente.
This is why we advise you to inform us directly if you miss your flight or rearrange your arrival to Karpathos with another one, so that we can act properly.
5.1008388996124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hello, London. Your flight PA1 just landed Istanbul. 